Clownfish (что в переводе означает «рыба-клоун») – это специальная программа, которая призвана убрать пролегающий между представителями разных стран языковый барьер, хотя бы в рамках общения через Skype. Говоря проще – это переводчик с множеством дополнительных функций. Одной из этих функций является встроенный голосовой модулятор, но об этом чуть позже.
Читать полностью »
У нас уже есть обзор переводчиков работающих без интернета, но использовать их есть смысл только, когда у вас нет доступа к сети. Для более качественного перевода лучше пользоваться онлайн сервисами от гигантов Google, Промт и др. К тому же это бесплатно.
Мне довольно часто приходится прибегать к помощи онлайн переводчиков, и для более удобной работы я использую специальные клиенты, которые избавляют от надоедливой операции копипаста. Читать полностью »
В наше время перевести текст практически на любой язык - не проблема. Количество онлайн переводчиков превысило все разумные пределы. Но что делать, если не получается все время быть подключенным к сети? Если не нужно переводить текст целиком, а достаточно просто подсмотреть одно слово и читать дальше? Думаю, вполне приемлемое решение есть. Читать полностью »